Alle öffentlichen Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Rettungsdienst-Wiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

• 10:53, 15. Okt. 2026 BridgetCooch071 Diskussion Beiträge erstellte die Seite Strojový překlad, nebo rodilý mluvčí? Lokalizace textů pro český trh (Die Seite wurde neu angelegt: „Praktický postup: nejprve vytvořte glosář klíčových pojmů. Pak nechte AI přeložit text po menších částech, ne najednou. Po každé části zkontrolujte, zda AI dodržela rody a pády. Poté text přečtěte nahlas – pokud se zadrháváte, není přirozený. Nakonec požádejte rodilého mluvčího o korekturu. U větších projektů se vyplatí kombinovat AI s překladatelským paměťovým nástrojem, který uchovává dříve schválené…“)